Ein rundum erfolgreicher Spieltag für den FC Hochzoll – sowohl die zweite Mannschaft als auch die Erste konnten überzeugende Siege einfahren und wichtige Ausrufezeichen setzen.

FC Hochzoll II – FC BiH Augsburg 6:3

Die Zweite zeigte im Kellerduell der B-Klasse eine starke Offensivleistung und feierte einen verdienten 6:3-Erfolg gegen die SG MBB/BiH Augsburg.

Bereits früh stellte Hochzoll die Weichen auf Sieg: I. Slimi (10.) und R. Buhl (16.) sorgten schnell für eine 2:0-Führung. Kurz vor der Pause kam MBB durch N. Spicek (45.) zurück ins Spiel. Nach dem Seitenwechsel entwickelte sich eine wilde Phase: Die Gäste glichen sogar zwischenzeitlich zum 3:3 aus, nachdem Hochzoll durch A. Ahmed (53.) erneut vorgelegt hatte.

Doch die Antwort ließ nicht lange auf sich warten:
A. Lefèvre (60.), erneut I. Slimi (78.) und R. Buhl (80.) stellten die Weichen endgültig auf Sieg. Den Schlusspunkt setzte A. Ahmed (88.) zum 6:3-Endstand.

👉 Fazit: Offensiv top, defensiv noch Luft nach oben – aber ganz wichtige drei Punkte im Tabellenkeller!

FC Hochzoll – SV Hammerschmiede III 3:1

Auch die Erste Mannschaft konnte nachlegen und sicherte sich einen souveränen 3:1-Heimsieg gegen Hammerschmiede III.

Matchwinner war klar D. Hendel, der mit einem Doppelpack kurz vor und nach der Pause (39. / 46.) den Grundstein für den Erfolg legte. In der 50. Minute erhöhte J. Krümpel auf 3:0 und sorgte früh für klare Verhältnisse.

Der Anschlusstreffer der Gäste durch T. Diesch (73.) kam zu spät, um das Spiel noch einmal spannend zu machen.

👉 Fazit: Souverän, konzentriert und effizient – Hochzoll festigt seine starke Position im oberen Tabellenfeld.

Gesamtblick

• ✅ 2 Spiele – 2 Siege
• ⚽ 9 Tore erzielt
• 🔝 Erste Mannschaft weiter oben dran
• 💪 Zweite Mannschaft mit wichtigem Lebenszeichen

Bist du geboren im Jahr 2020 oder 2021 und hast du Lust auf Fußballspielen? Melde dich jetzt an für ein Probetraining.
Bei Interesse melde dich bitte bei der Jugendleitung via WhatsApp oder ruf an (0160-94965864)

Liebe Mitglieder des FC Hochzoll,

hiermit laden wir Euch herzlich zur Jahreshauptversammlung 2026 ein. Die Veranstaltung bietet eine wichtige Gelegenheit, gemeinsam auf das vergangene Vereinsjahr zurückzublicken, aktuelle Entwicklungen zu besprechen und die Zukunft unseres Vereins aktiv mitzugestalten.

📅 Termin & Ort

• Datum: Freitag, 26. Juni 2026
• Uhrzeit: 19:00 Uhr
• Ort: Vereinsheim, Am Eiskanal 20, 86161 Augsburg

📝 Anträge

Anträge zur Jahreshauptversammlung können bis spätestens 12. Juni 2026 eingereicht werden:

• per E-Mail an: vorstand@fchochzoll.de
• oder postalisch an: FC Hochzoll, z. Hd. Vorstandschaft, Am Eiskanal 20, 86161 Augsburg

📋 Tagesordnung

1. Begrüßung und Feststellung der Anwesenheit
2. Gedenken
3. Verlesen des Protokolls der letzten Jahreshauptversammlung vom 11.07.2025 (auf Wunsch)
4. Tätigkeitsberichte
   • Vorsitzender
   • Fußballabteilungsleiter Herren
   • Fußballjugendleiter
   • Fußballabteilungsleiterin Frauen
   • Kassenbericht
   • Bericht der Kassenprüfer
5. Aussprache zu den Berichten (auf Wunsch)
6. Entlastung des Vorstandes und des Vereinsausschusses
7. Ehrungen
8. Anträge – Verschiedenes

📆 Terminvorschau 2026

Neben der Jahreshauptversammlung stehen auch in diesem Jahr wieder spannende Veranstaltungen an:

• 07.06.2026: Jugend-Aktiven Mixed-Turnier
• 14.06.2026: Public Viewing zur WM (Deutschland – Curaçao, 19:00 Uhr)
• 27.06.2026: 9. Max & Dani Gedenkturnier der FCA-Ultras
• 12.12.2026: Jahresabschlussfeier (separate Einladung folgt)

Wir freuen uns sehr, Euch bei der Jahreshauptversammlung begrüßen zu dürfen. Ebenso laden wir Euch herzlich ein, unsere Mannschaften – ob Jugend, Damen oder Herren – bei ihren Spielen zu unterstützen und Teil unseres aktiven Vereinslebens zu sein.

Mit sportlichen Grüßen
Die Vorstandschaft
FC Augsburg-Hochzoll 1928 e. V.

Du bist Jahrgang 2013 oder 2014, liebst Fußball und möchtest in einem starken Team durchstarten?
Dann bist du bei uns genau richtig!

Die D-Jugend des FC Hochzoll sucht für die laufende Saison motivierte Nachwuchsspieler, die Spaß am Fußball haben und Teil unseres Teams werden möchten.

Interesse geweckt?
Dann komm gerne zu einem unverbindlichen Probetraining vorbei! Pack deine Fußballschuhe ein, lern die Mannschaft kennen und erlebe unser Training live.

Melde dich einfach bei unserem Trainerteam der D-Junioren
oder komm direkt zu einem unserer Trainings:

Montag & Freitag | 17:00 – 18:30 Uhr

Wir freuen uns auf dich!

⚽ Play the REAL Way: Dein Fußball-Highlight 2026! 👑

Bist du bereit für dein königliches Fußballerlebnis, das mehr vermittelt als Technik und Taktik?
Das Fundación Real Madrid Fußballcamp, organisiert von Kohfahl Ballstrategien,
kommt vom 10. bis 14. August 2026 zum FC Augsburg-Hochzoll.

Hier wächst du mit jedem Training – als Spieler und als Mensch. Erlebe, wie die
Fundación Real Madrid Methodik dich mit einem innovativen Trainingskonzept fördert,
entwickelt und inspiriert.

Bringe Teamwork, Fairplay und Motivation auf den Platz und wachse über dich hinaus.
Zeige den Coaches, was in dir steckt! Vielleicht bist du der nächste
„Best Teamplayer“ – oder sogar der adidas Penalty-King! 🏆🔥

Veranstalter: Kohfahl Ballstrategien in Kooperation mit der Fundación Real Madrid Clinics.

Der FC Hochzoll gratuliert ganz herzlich Georg Chlubek, Im Verein besser bekannt als Schorschi ganz herzlich zu seinem 80. Geburtstag.

Wir danken dir von Herzen für dein Engagement als langjähriger Betreuer der Damenmannschaft und wünschen dir für dein neue Lebensjahr alles Gute, vor allem viel Gesundheit und weiterhin viel Freude mit deiner Familie und dem Fußball. Wir hoffen, dich noch oft bei uns auf dem Sportplatz zu sehen.

Auf dein Wohl, lieber Schorsch.